Unlocalized text in the control panel "Show site certificate..."

FULL PRODUCT VERSION :
java version "1.6.0-rc"
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.6.0-rc-b70)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.6.0-rc-b70, mixed mode, sharing)

ADDITIONAL OS VERSION INFORMATION :
Microsoft Windows XP [Version 5.1.2600]

EXTRA RELEVANT SYSTEM CONFIGURATION :
US Windows
French locale

A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
There is some unlocalized text in the control panel.

STEPS TO FOLLOW TO REPRODUCE THE PROBLEM :
- Open the control panel
- Go to the last tab
- In security, one option is not translated

EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
EXPECTED -
Text should be translated.
ACTUAL -
But it shows: "Show site certificate from server even if it is valid"

REPRODUCIBILITY :
This bug can be reproduced always.