Compile and run the attached "TreeDnDDemo.java" with system assertions enabled:
java -esa TreeDnDDemo

Drag from the component labelled "Drag from here" over the tree. When dragging over leaf nodes slowly, you'll see assertion failures.

This is caused by off by one errors in the drop location calculation. All of JTree/JList/JTable should be checked for these errors.