Japanese translation for "server", "user", "utility" and "entity" are not consistent within manpages or other part of software and docs.
Also "Java application launcher" isn't consistent in some man pages.