the directory structure under src/share/native/sun/font does not match that of the ICU layout engine from where this code is taken. This presents extra work when ICU code is synchronized for each release.