URL.getFile() returns different results for UNC pathnames

I am running some code on Windows, as our customer is using Windows. For the same string version of the URL (file://sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar), URL.getFile() returns different results depending on how the URL has been created. The following code demonstrates the problem:

import java.io.*;
import java.net.*;
import java.util.jar.*;
class Test {
 public static void main(String[] args) {
   URL pxmlURL = ClassLoader.getSystemResource("META-INF/persistence.xml");
   System.out.println(pxmlURL);
   JarURLConnection conn = JarURLConnection.class.cast(pxmlURL.openConnection());
   URL url = conn.getJarFileURL();
   System.out.println(url); // prints file:/tmp/b.jar!/META-INF/persistence.xml
   System.out.println(url.getFile()); // prints
 } // main
} // Test

When I invoke 'java -cp \\sm-unwk-01.sfbay.sun.com\ss141213\issue_3209.jar;. Test', I get following output:

jar:file://sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar!/META-INF/persistence.xml
file://sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar
/ss141213/issue_3209.jar

As you can see, the UNC server name is missing in the final output. Instead of printing //sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar, it printed /ss141213/issue_3209.jar. I have tried in both JDK 5 u4 and JDK 6 u1, and got identical results. I was even more surprised when I run the following program:

class Test {
 public static void main(String[] args) {
  File f = new File(args[0]);
  System.out.println(f.toURL());
  System.out.println(f.toURL().getFile());
 }
}

When I run 'java Test \\sm-unwk-01.sfbay.sun.com\ss141213\issue_3209.jar', I get

file://sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar
//sm-unwk-01.sfbay.sun.com/ss141213/issue_3209.jar

The above output matches my expectation.