We need to handle type arguments to constructors (e.g. `new <@A Foo> MyClass()`).

Such annotations are currently parsed, but are not assigned proper locations
and get ignored.