langtools source code uses statics qualified by instance variables

The new -Xlint:static option has revealed a number of places in the langtools code where statics fields and methods are indexed by instance variables and not the owning tool.

As a result, -Xlint:static has been disabled in langtools/make/build.properties.

These uses of static items should be fixed.