The AU descriptor xml file in the install ws needs to be replaced with the following:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!-- XML file to be staged anywhere, and pointed to by map.xml file -->

<java-update>

  <information version="1.0" xml:lang="en">
    <caption>Java Update - Update Available</caption>
    <title>Java Update Available</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# is ready to install. Click the Install button to update Java now. If you wish to update Java later, click the Later button.</description>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Java Update Available</AlertTitle>
    <AlertText>A new version of Java is ready to be installed.</AlertText>
    <moreinfotxt>More information...</moreinfotxt>
    <url>#CAB_LOCATION#/#IFTW_EXE#</url>
    <version>#FULL_VERSION#</version>
    <post-status>https://sjremetrics.java.com/b/ss//6&lt;/post-status>
    <cntry-lookup>http://jal.sun.com/webapps/installstat/CountryLookup&lt;/cntry-lookup>
    <predownload></predownload>
    <options>/installmethod=jau SP2OFF=1 SP3OFF=1 SP5OFF=1 SP6OFF=1 SP7OFF=1 SP8OFF=1 SP9OFF=1 SP10OFF=1 MSDIR=#MSDIRVALUE# SPWEB=#SPONSOR_LOCATION#</options>
    <urlinfo>#CHECKSUM#</urlinfo>
  </information>

<information version="1.1" xml:lang="zh">
    <caption>Java Update - ¿¿¿¿</caption>
    <title>¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# ¿¿¿¿¿¿¿¿¿“¿¿”¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿“¿¿”¿¿¿</description>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿</AlertTitle>
    <AlertText>Java ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</AlertText>
    <moreinfotxt>¿¿¿¿...</moreinfotxt>
  </information>

<information version="1.1" xml:lang="zh_TW">
    <caption>Java Update - ¿¿¿¿</caption>
    <title>¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</description>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿</AlertTitle>
    <AlertText>Java ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</AlertText>
    <moreinfotxt>¿¿¿¿...</moreinfotxt>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="ja">
    <caption>Java Update - ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</caption>
    <title>¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</description>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</AlertTitle>
    <AlertText>¿¿¿¿¿¿¿¿¿ Java ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿</AlertText>
    <moreinfotxt>¿¿¿¿...</moreinfotxt>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="ko">
    <caption>Java ¿¿¿¿ - ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿</caption>
    <title>Java ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿</title>
    <description>¿¿ Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION#¿(¿) ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿. Java¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ “¿¿” ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿. Java¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ “¿¿¿”¿ ¿¿¿¿¿¿.</description>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Java ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿</AlertTitle>
    <AlertText>¿¿¿ ¿¿¿ Java ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿.</AlertText>
    <moreinfotxt>¿¿¿ ¿¿ ...</moreinfotxt>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="de">
    <caption>Java-Update - Update verfügbar</caption>
    <title>Java Update verfügbar</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# steht zur Installation bereit. Klicken Sie auf "Installieren", um Java jetzt zu aktualisieren. Falls Sie Java später aktualisieren möchten, klicken Sie auf "Später".</description>
    <moreinfotxt>Weitere Informationen ...</moreinfotxt>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Update verfügbar</AlertTitle>
    <AlertText>Eine neue Version von Java steht zur Installation bereit.</AlertText>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="es">
    <caption>Actualización Java - Actualización disponible</caption>
    <title>Actualización Java disponible</title>
    <description>La actualización #JDK_UPDATE_VERSION# de Java #JDK_MINOR_VERSION# está lista para instalar. Haga clic en Instalar para actualizar Java ahora. Si desea actualizar más tarde, haga clic en el botón Más adelante.</description>
    <moreinfotxt>Más información ...</moreinfotxt>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Actualización Java disponible</AlertTitle>
    <AlertText>Hay una nueva versión de Java lista para instalarse.</AlertText>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="fr">
    <caption>Mise à jour Java - Mise à jour disponible</caption>
    <title>Mise à jour Java disponible</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Mise à jour #JDK_UPDATE_VERSION# est prêt à être installé. Cliquez sur le bouton Installer pur mettre à jour Java maintenant. Si vous souhaitez faire la mise à jour plus tard, cliquez sur le bouton Ultérieurement.</description>
    <moreinfotxt>Plus d'information ...</moreinfotxt>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Mise à jour Java disponible</AlertTitle>
    <AlertText>Une nouvelle version de Java est prête à être installée.</AlertText>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="it">
    <caption>Aggiornamento Java - Aggiornamento disponibile</caption>
    <title>Aggiornamento Java disponibile</title>
    <description>L'aggiornamento #JDK_UPDATE_VERSION# di Java #JDK_MINOR_VERSION# è pronto per l'installazione. Per aggiornare Java ora, fare clic su "Installa". Per aggiornare Java in un secondo momento, fare clic su "In seguito".</description>
    <moreinfotxt>Ulteriori informazioni ...</moreinfotxt>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Aggiornamento Java disponibile</AlertTitle>
    <AlertText>Nuova versione di Java pronta per l'installazione.</AlertText>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="pt_BR">
  <caption>Atualização do Java – Atualização disponível</caption>
  <title>Atualizações disponíveis do Java</title>
  <description>O Java #JDK_MINOR_VERSION# Update #JDK_UPDATE_VERSION# está pronto para a instalação. Clique no botão Instalar para atualizar o Java agora. Se desejar atualizar o Java mais tarde, clique no botão Mais tarde.</description>
  <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
  <AlertTitle>Atualizações disponíveis do Java</AlertTitle>
  <AlertText>Uma nova versão do Java já está pronta para ser instalada.</AlertText>
  <moreinfotxt>Mais informações...</moreinfotxt>
  </information>

  <information version="1.1" xml:lang="sv">
    <caption>Java Update - Uppdatering tillgänglig</caption>
    <title>Java Update tillgänglig</title>
    <description>Java #JDK_MINOR_VERSION# Uppdatering #JDK_UPDATE_VERSION# är redo att installeras nu! Klicka på Installera för att uppdatera Java nu. Klicka på Senare om du vill uppdatera Java senare.</description>
    <moreinfotxt>Mer information ...</moreinfotxt>
    <moreinfo>http://java.com/infourl&lt;/moreinfo>
    <AlertTitle>Java Update tillgänglig</AlertTitle>
    <AlertText>En ny Javaversion är redo att installeras!</AlertText>
  </information>

</java-update>