build: jdk 7 b131
platform: solaris11 x86
locale: sv

Running <jdk_home>/bin/appleviewer without parameters, the usage is displayed:
in english: Usage: appletviewer <options> url(s)
in sv: Syntax: URL:er för appletviewer-<alternativ>.

sv translation seems not correct, it should keep the same format as english one, "url(s)" is a parameter of the command, it should not be placed in the beginning of the usuage. This is a pure translation issue.