Clarify javadoc of Throwable, including addSuppressed

The javadoc of Throwable contains obsolete discussion of new-in-JDK-4 features while having some unclear discussion of the new-in-JDK-7 addSuppressed methods. These issues should be addressed.