Following problems are either left unfixed or newly found while verifying 7043721 fix in b144 pit.
Tested using bundles under following location.
http://j2se.east.sun.com/arc/ds_build/1.7.0/nightly/2011-05-16.14_21

welcome dialog layout issues
- fr "Cliquez sur Installer pour (accepter)", accepter truncated. [1305251938.jpg]
- pt_BR "Clique em Instalar (para aceitar o)", latter half truncated. [BUG_12360668_Screenshot_1305268075_failed.jpg]
- es "para ver más información sobre los datos que (recopilamos)", last word truncated. [ES1306118617.jpg]
- de "zu akzeptieren und Java zu (installieren)", last word truncated. [1305250229.jpg]

download progress dialog layout issues
- de "... wird heruntergelad(en)", en is truncated. [7043721_b144pit_de.png]
- it "... cors(o)", latter half of o is truncated. [7043721_b144pit_it.png]
- fr "Visitez notre (site)", site is truncated. Also Estimated time left appears truncated. [FR_IFTRSetupDownloaded.jpg]
- sv "Besok oss (pa)", pa is truncated. [SV_IFTRSetupDownloaded.jpg]