(javac) JavacParserTests needs cleanup

JavacParserTests needs some cleanup, it is difficult to isolate issues
quickly if an error occurs in this test, as the output is very noisy,
also there are several assumptions on the positions of the trees these
need to be deduced programmatically.