One sed command in the makefiles uses @ as the pattern separator on some path conversions, but Hudson has decided to use the @ character in paths, so this just changes it to use | on that one sed command.