Test javax/print/applet/AppletPrintLookup.sh fails because applet 3 does not find Applet 3 printer.

Instructions:
Wait until 5 applets have initialised and started and display string
messages. Applet 0 and Applet 2 should find one less print service
than the rest.
Specifically all except Applets 0 and 2 should find a service called
Applet N printer where N is the number of the applet.
They should *NOT* find Applet M printer (where M != N).
After deciding if the test passes, Quit appletviewer, and next
Select either the Pass or Fail button below

Actual behaviour:
Applet 3 does not find Applet 3 printer.