javadoc is perversely obsessive about using static methods when using objects would be more convenient. The SourceToHTMLConverter is one such class, consisting solely of static methods that pass values around that would be better represented in instance member variables.

The class should be converted to use instance methods and fields.