Normally TreeMaker.Params creates parameters of the types passed in. However, if the owner is a method, and the method happens to have the same number of parameters as the number of parameters requested, the types of the owner method's parameters are used.

I believe this is a poorly designed dual use. It caused unexpected failures in code that used it when the parameter lengths happened to match.