config.log does not end up in corresponding configuration

Autoconf creates by default a config.log in the current directory. Our configure script moves this file to the directory created for the configuration (e.g. build/linux...etc).

A previous fix launching the generated configure file in a subshell made the move to fail, since the directory name was not available outside the subshell.