JDK-8015396, "double a%b returns NaN for some (a,b) (|a| < inf, |b|>0) (on Core i7 980X)"
came with a standalone test that is supposed to exhibit the bug, but thus far has not.
The test needs to be adapted to jtreg so it will be looked for in the future.