This change improves usage of umbrella header atomic.inline.hpp.
It removes includes of this header in files where it's not needed,
and adds it in all .cpp and .inline.hpp files where a method of
Atomic declared 'inline' is used.

Also, the change moves some calls to such methods from .hpp files to
.inline.hpp files. In case of ASSERT code it moves the calls
to .cpp files.

A row of headers still contain calls to inline methods of Atomic,
which I don't want to move as no appropriate .inline.hpp file is existing:

src/share/vm/compiler/compileBroker.hpp
src/share/vm/gc_implementation/concurrentMarkSweep/concurrentMarkSweepThread.hpp
src/share/vm/gc_implementation/g1/g1StringDedup.hpp
src/share/vm/gc_implementation/g1/heapRegionRemSet.hpp
src/share/vm/gc_implementation/parallelScavenge/psParallelCompact.hpp
src/share/vm/gc_implementation/shared/parGCAllocBuffer.hpp
src/share/vm/memory/specialized_oop_closures.hpp
src/share/vm/oops/methodData.hpp
src/share/vm/runtime/safepoint.hpp
src/share/vm/services/lowMemoryDetector.hpp
src/share/vm/services/memTracker.hpp
src/share/vm/utilities/taskqueue.hpp