While the ToolBox class is a great step forward compared to the shell script tests it was designed to replace, it could do with some TLC and cleanup in the light of experience.

The Args objects would be better combined with the methods that invoke them, perhaps using a builder-style pattern.

Also the use of sun.tools.javac.Main is now discouraged since that is an unsupported internal API.