-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
P5
-
None
-
b42
| Issue | Fix Version | Assignee | Priority | Status | Resolution | Resolved In Build |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDK-8085468 | emb-9 | Michael Fang | P5 | Resolved | Fixed | team |
| JDK-8067610 | 8u45 | Michael Fang | P5 | Resolved | Fixed | b01 |
| JDK-8065181 | 8u40 | Michael Fang | P3 | Resolved | Fixed | b17 |
| JDK-8070291 | emb-8u47 | Michael Fang | P5 | Resolved | Fixed | team |
Original text:
"warning: [overrides] Class <classname> overrides equals, but neither it nor any superclass overrides hashCode method"
In its Japanese translation, "equals" is translated as "togo".
I think it should not be translated because it's a method name as well as "hashCode".
Japanese text:
警告: [overrides] クラス<classname>は等号をオーバーライドしますが、このクラスもスーパークラスもhashCodeメソッドをオーバーライドしません
"warning: [overrides] Class <classname> overrides equals, but neither it nor any superclass overrides hashCode method"
In its Japanese translation, "equals" is translated as "togo".
I think it should not be translated because it's a method name as well as "hashCode".
Japanese text:
警告: [overrides] クラス<classname>は等号をオーバーライドしますが、このクラスもスーパークラスもhashCodeメソッドをオーバーライドしません
- backported by
-
JDK-8065181 Japanese translation for a warning from javac looks incorrect.
-
- Resolved
-
-
-
- Resolved
-
-
-
- Resolved
-
-
-
- Resolved
-