final values may be inlined by the compiler, so changes in such constants should trigger recompilation. For this reason, the values must be kept track of in the javac_state file. Currently the values are "normalized" to unicode escaped strings, just out of convenience. This is a bit of a hack and the code becomes tricky to debug. This needs to be addressed.