Run the attached sample. It shows that Pane, Region and AnchorPane do not respect image-border-width css setting while all other parents place components accordingly.

Although it's understandable that Pane and Region do not alter component location, it would be natural to expect 0,0 location to be shifted by the border width.