@Bindable(value="") / @Bind annotation could be used to annotate properties of a Java class and bind them automatically to a JavaFX property with the same name. An additional method javafx.binding.Bindings.bind(Object a, Object b) is also needed to setup the relation between both instances.

Btw. the Fluent API of javafx.binding.Bindings looks good at the first glance.