A week ago, I added a quick hack to disable the Selection Bar MenuButton. I think we all agree that nobody uses it.

So at some point, SelectionBarController.java needs to be cleaned to remove the MenuButton properly.

My hack is at line 125:
// hack for temporary removal of pathMenuButton
        pathMenuButton.setVisible(false);
        pathMenuButton.setManaged(false);