To reproduce.

Select Heading 1
Select Number or Bullet list
Type some text
Press Enter

The number sequence is out of order and the list is not indented.

This is also reproducible running TinyMCE in the browser app. In TinyMCE after pressing enter the next line is not numbered.