To reproduce:

1. Select 60 in 'columns number' text field and push 'refill' button
2. Select 59 in 'index to scroll' text field and push 'scroll to' button

Expected: The knob should move to the rightmost position
Result: it is in the beginning of the scroll bar

P.S. If you then click on the table header it will scroll to the first column