Preferred approach is to have TK Stage re-create glass window or have the stage re-create the TK Stage.

It's possible to have glass window re-create the native window, although this is not preferred.

Re-parenting/restyling the native window is not an acceptable solution.