Reduce memory needed by JPEG loader when down-scaling

We should consider reducing the memory needed by JPEG loader when down-scaling. See RT-20295 for a test case. Currently we load the entire image in memory and then down-scale it, which is technically correct, but uses more memory than might be needed if we scaled as part of the loader.

This would complicate the loader, so we may or may not want to actually implement this.