I spoke to Jim quickly about this and we came to the conclusion that Canvas will need to have a hidden transformation that is applied when drawing. If the orientation is flipped in between drawing, the part that has already been drawn will not change (it is immediate mode).

NOTE: This is a major missing feature that should be easy enough to implement but should be looked into soon.