On multi-sort, the sort icon is decorated with a number indicating its position in the sequence of sorted columns. That number is truncated at the bottom, probably to the bottom of the sort icon. To reproduce, mutli-sort any table example.