Now that .text works, all references to -fx-font-smoothing-type can be replaced by a single setting on .text. For example, rather than the following:
.menu-button Text {
    -fx-font-smoothing-type: lcd;
}

we should simply do:
.text {
    -fx-font-smoothing-type: lcd;
}