Tech writers suggested to change text like "Graphic on the ..." to

Image above
Image on the right (maybe "image at right")
Image below
Image on the left (maybe "image at left")
Image centered