This is reproducible only for SWPipeline, and does not happen for d3d or j2d.
When set orientation of scene to RTL, try to highlight Arabic or Hebrew text, some of the characters got invisible.
Attached snapshot and test program.