To reproduce:

1) Open the attached FXML with SB (SampleDialog.fxml)
2) Select all the child of the AnchorPane
3) Arrange -> Wrap In -> Grid Pane
    => GridPane selection handles are wrongly rendered (see SampleDialogSnapshot.png)
4) Unselect and reselect the Grid Pane
    => GridPane selection handles are correctly rendered