Steps to reproduce:
 - put a chart on content pane
 - make sure you have axis elected
 - Using the hierarchy panel, try to drag axis outside the chart and drop there.

This should not be allowed.

See exception stack trace.