This is a sizing issue and is not related to the wrapText property.

The problem is that the computed value of minWidth equals the computed value of prefWidth, which wins over the smaller value given to setMaxWidth().

The computed minWidth should be based on that of LabeledSkinBase instead.

See also the discussion in RT-18309 about why a computed min value wins over a set max value.