Steps to reproduce:
- create a JavaFX App-bundle
- create a folder with a "/" in the name
- put the created App-bundle in the folder
- try to start the application

Result:
- something like "...Unable to load native library: dlopen( test/Sample.app/Contents/PlugIns/jdk1.7.0_10.jdk/Contents/Home/jre/lib/server/../libjava.dylib, 1): image not found" happens