Please have a look at the attached image. This popup box appears when I press the graphical "Settings" button in the upper right corner. Not only is the text rendered incomplete, but when I click the "Cancel" button I can also see how the text slightly moves/changes. It looks as if some rendering constants change. It is only a tiny change, but I can see some pixels moving.