On MS Windows clicking a modally blocked window produces a beep. On the Mac native applications that show modal dialogs also produce a beep when a user clicks on (at least) the minimize and maximize buttons.

We need to make sure that blocked windows created by Glass also produce a beep when clicked.