make code and comments consistent for stack lock optimization

After Bertrand's fix for the following is pushed:

    JDK-8133356 [ARM] fast recursive locking is buggy on ARM

we need to examine the wording and implementation for the same
optimization on the other platforms and make things consistent.