A DESCRIPTION OF THE REQUEST :
The directory install/make/installer/bundles/macosx/resources/i18n/ has a directory named "finish_generic copy 2.rtfd" with spaces in it. That confuses some tools that enumerate files, separating them with spaces. (I *know* how to deal with files with spaces in their names, but it uses more CPU cycles to quote them properly.)

JUSTIFICATION :
If there is no good reason for the directory to have spaces in its name it would make things easier for everyone.

EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
EXPECTED -
The directory could be named "finish_generic.rtfd"
ACTUAL -
The directory is named "finish_generic copy 2.rtfd".

---------- BEGIN SOURCE ----------
$ ls -lR /java/re/jdk/8u60/promoted/fcs/b31/ws/install/make/installer/bundles/macosx/resources/i18n
/java/re/jdk/8u60/promoted/fcs/b31/ws/install/make/installer/bundles/macosx/resources/i18n:
total 3
dr-xr-xr-x 2 penlib java_re 4 Aug 12 13:40 finish_generic copy 2.rtfd

/java/re/jdk/8u60/promoted/fcs/b31/ws/install/make/installer/bundles/macosx/resources/i18n/finish_generic copy 2.rtfd:
total 33
-r--r--r-- 1 penlib java_re 15236 Aug 12 13:40 background2.tif
-r--r--r-- 1 penlib java_re 480 Aug 12 13:40 TXT.rtf
---------- END SOURCE ----------

CUSTOMER SUBMITTED WORKAROUND :
One can pipe file names one at a time to something that quotes them. E.g.,

    sed -e "s/^/'/" -e "s/$/'/"

but that's more work, and one has to remember to add it to one's pipeline when enumerating files.