See attached patch for suggested change, but at a high-level there currently exists impl_styleableGetNode() on four classes:

 * MenuItem
 * PopupControl
 * TableColumn
 * TreeTableColumn

The basic use case is that in these cases these classes are not Nodes, and therefore can not be used directly in places such as Scene Builder. Scene Builder therefore needs to query for the actual root styleable node.