Some Nashorn tests require Cygwin and will fail if the ant test task is run from the Windows cmd.exe shell. There should be a @runif option that includes such tests on Windows only if they are run in the Cygwin environment. Whether this is the case can be determined by querying the SHELL environment variable.