The DEBUG_BINARIES variable is tested when building hotspot to determine whether to force generation of debug info. It was added to allow a user to force such even when building variants that didn't normally do so.

However, the jdk configure script now provides --enable-native-debug-symbols, which hotspot builds (among others) now honor. Given that, there is no longer a need for the additional mechanism around DEBUG_BINARIES.