A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
The explanation for jndi.syntax.separator.typeval uses "separators" where it should be "separates".

EXPECTED VERSUS ACTUAL BEHAVIOR :
EXPECTED -
If present, specifies the string that separates attribute from value (e.g. "=" in "age=65")
ACTUAL -
If present, specifies the string that separators attribute from value (e.g. "=" in "age=65")

URL OF FAULTY DOCUMENTATION :
https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/javax/naming/CompoundName.html