We currently have 3 places in the makefiles where the full list of source dirs for each module is calculated. This should be refactored into a macro in make/common/Modules.gmk so that it's handled uniformly. This will also make it simpler for other potential users of this data, like IDE project generation.