This is a larger undertaking compared to JDK-8154216 (selectedItems), because far more custom changes are fired on the selectedIndices list. I did some very early exploration but have run out of time (and realised this was going to be a rabbit hole to fully resolve), so I am attaching the exploration code as a patch here.