Clean up module relative paths in build.gradle

There are a lot of module relative paths that are currently hard coded in build.gradle.

example:
- from "modules/fxpackager/build/javapackager"
+ from "${packagerProject.buildDir}/javapackager"

These need to be cleaned up prior to moving to a modular build.