It is a minimum requirement for Java to have access to fonts, even when running in headless mode. The Solaris java package manifests should have a dependency for the core fonts.